Ti si samo malo Ijut zato što si poèeo da saoseæaš sa starim Aaronom, ali Ijubav boli, Marty.
Sei incae'e'ato perché ti sei affee'lonato al caro, vecchio Aaron, ma l'amore fa male, Marty. Cos'altro posso dire?
Hej, hej, to je samo malo turbulencije.
Ehi, ehi, e' solo una piccola turbolenza.
Kada bi Maršal mogao da izdrži još samo malo, narode...
Se Marshall riuscisse a resistere solo per un altro po', amici...
Možda ti treba samo malo odmora.
Forse hai solo bisogno di un po' di riposo.
Sveta Meri je samo malo niže uz put i sve su katolkinje.
In fondo alla strada c'e' la St. Mary, e li' sono tutte cattoliche...
Moja magija je samo malo drugaèija od tvoje, to je sve.
La mia magia e' solo un po' diversa dalla tua, tutto qui.
Daj mi još samo malo vremena.
Dammi solo un altro po' di tempo.
Jer ako samo malo to osetim, znaèka ili ne, izvadiæu ti srce sa zarðalim nožem za puter i pojesti ga dok još kuca.
Perche' se ti ha anche sfiorato l'idea, distintivo o no, ti strappero' il cuore con un coltello arrugginito e lo mangero' mentre ancora sta pulsando.
Oh, zaboga, samo malo pada kiša.
Oh, per l'amor di Dio, è solo un pò di pioggia.
Ništa, samo malo, štogod da jesi.
Con il cavolo, chiunque tu sia.
To je bilo samo malo krvi.
Era solo un po' di sangue.
Nisu, ovo je samo malo zabave za odrasle.
No, solo un po' d'intrattenimento per adulti.
Samo malo, šta se ovde taèno dešava, èasna sutkinjo?
Un istante. Cosa sta succedendo, vostro onore?
Samo malo, znaš li ti tko je Arrow?
Aspetta. Tu conosci la vera identita' di Arrow?
Treba mi samo malo više vremena.
Quando vedranno, capiranno. Mi serve ancora un po' di tempo.
Obièno vas samo malo promene i ubace u novu ulogu.
Di solito, vi ritoccano un po'... - e vi calano in un nuovo ruolo.
Tebe je samo malo više ponelo od većine.
Sei stato solo un po' piu'... entusiasta della maggior parte.
Mislim da sam samo malo nervozan.
È solo che sono un po' nervoso.
Samo malo slanja poruka meðu prijateljima?
Non segue mai consapevolmente i cliche', vero?
Još samo malo, skoro smo stigli.
Un ultimo sforzo, siamo quasi fuori.
Uz samo malo planiranja, mogli bismo da preobrazimo ovaj prostor u kome dominira saobraćaj u onaj koji pruža ljudima otvoren prostor, ponovo povezuje ljude sa hranom i koji preobražava otpad u zatvorenu petlju prilika.
Ma con una piccola pianificazione potremmo trasformare un luogo dominato dal traffico in uno che offre spazi liberi per le persone, in cui possano mangiare e trasformarne i rifiuti in opportunità a ciclo chiuso.
Samo vidi taj veliki balon u okeanu - nema ruke - moraće samo malo da zagrize, brod pukne, i oni odoše.
Vede questo grosso pallone nell'oceano -- non ha mani -- darà solo un morsetto, il gommone scoppia, e loro scappano.
Ovaj naredni projekat, uradio je Žaokim Parisvega, on je zainteresaovan za -- on misli da umetnost svuda čeka -- da treba samo malo da je poguramo kako bi se dogodila.
Il prossimo progetto, questo è di Jaochim Parisvega, il suo interesse è - Lui crede che l'arte sia ovunque - ha solo bisogno di una piccola spinta affinché possa emergere.
To je samo malo manje od trilion dolara.
Appena meno di un trilione di dollari.
Samo malo podataka, veoma malo podataka.
Un po' di dati ora, pochissimi.
Samo malo više od pola skorašnjih diplomaca koji imaju visoko obrazovanje u Sjedinjenim Državama radi na mestima koja zahtevaju takvo obrazovanje.
Negli Stati Uniti, solo poco più della metà dei neolaureati con un'istruzione superiore lavora effettivamente in posizioni che richiedono quel grado di istruzione.
Čak i kada misle na nešto što bi opisali kao prijatno, zapravo su samo malo manje srećni, nego kada im misli ne lutaju.
Anche quando stanno pensando a qualcosa di piacevole, in realtà sono solo un po' meno felici rispetto a quando non stanno vagando con i pensieri.
Naravno, preklinjem vas da samo malo otvorite vrata i pogledate šta se nalazi napolju.
Vi scongiuro di aprire un po' la porta e dare uno sguardo fuori.
Sada ću ovo postaviti na vruću površinu koja je nameštena na samo malo višu temperaturu nego što je u ovom prostoru i možete videti šta se dešava.
Ora appoggio questo su una piastra riscaldata a una temperatura leggermente superiore a quella ambientale e osservate cosa succede.
Performanse ovih stvari su se toliko poboljšale, da ako samo malo drugačije razmišljate o vozilima, zaista možete da promenite stvari.
E la performance di questi elementi è stata così buona che se pensate ai veicoli in modo diverso potete davvero cambiare le cose.
Da li je trebalo da kaže: "Ti si kao i svi drugi, samo malo niža?"
Doveva dire, "Sei come chiunque altro, solo un po' più bassa?"
Kada sam je pogledao, pomislio sam da ste se samo malo potrudili, ne biste bili sada u ovoj situaciji da lekar, koga nikada pre niste sreli odlučuje o amputaciji vašeg stopala.
Mentre la guardavo nel letto, pensavo: se ti fossi preoccupata un po' di più ora non saresti in questa situazione con un dottore che non conosci che sta per amputarti un piede.
Kada bi proveli samo malo manje vremena pokušavajući da nametnu svoj način drugima i malo više posvetili političkim reformama kod kuće, možda bi pružili bolju šansu njihovoj demokratiji.
Se spendessero appena un po' meno tempo nel cercare di convincere gli altri, e un po' più di tempo sulla riforma politica nazionale, potrebbero dare alla loro democrazia maggiori possibilità.
Samo malo nas ima tu sposobnost da bude potpuno i brutalno iskren sa samim sobom.
Pochi di noi hanno la capacità di essere totalmente e completamente onesti con se stessi.
I samo malo popuštanje, kao što je jedenje jedne kugle sladoleda, ima velike šanse da odvede do preterivanja sa hranom kod "kontrolisanih".
E una piccola indulgenza, come mangiare una pallina di gelato, è più probabile che porti ad un'abbuffata di cibo nei mangiatori controllati.
U ovom primeru, vidimo crvene diskove kojima su odsečeni delovi ali ako samo malo zarotiram diskove, odjednom vidimo 3D kocku koja se pojavljuje na ekranu.
In questo esempio, si vedono alcuni dischi rossi con delle parti mancanti; ruotando leggermente i dischi, improvvisamente, dallo schermo salta fuori un cubo tridimensionale.
1.3737230300903s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ho bisogno di una vacanza, tutto qui. 